court of louis xvi meaning in French

cour de louis xvi

The magician of the court of Louis XVI and then under the Directoire and First Empire, author of the Physical Amusements (1784), helped expand the art of magic and also created new effects.
Ce magicien de la cour de Louis XVI puis, sous le Directoire et le Premier Empire, auteur de l’ouvrage Amusements physiques (1784), contribua à diversifier les tours de magie, à créer de nouveaux effets.
Essentially, it is through the theme of virtues borrowed from ancient times that the "true style," later called neo-classical, spread into art, rejecting the frivolities of the royal court of Louis XVI at the time of the French revolution.
C'est sur des thèmes de vertus emprunté à l'antiquité que le « vrai style », plus tard appelé « néo-classique », répand son art, rejetant ainsi les frivolités de la cour royale de Louis XVI, qui ne citait guère des réalités de l'Antiquité que la clémence d'Auguste.